"Desde los seis años tuve la manía de dibujar las formas de las cosas. A
los cincuenta años ya había publicado infinidad de dibujos, pero nada
de lo que hice antes de los sesenta merece tomarse en cuenta. A los
setenta y tres ya he aprendido algo acerca de la verdadera naturaleza de
las cosas, de los animales, plantas, pájaros, peces e insectos. Por lo
tanto, cuando tenga ochenta años habré hecho aún más progresos; a los
noventa penetraré en el misterio de las cosas, a los cien ya habré
alcanzado un estado maravilloso, y cuando tenga ciento diez, todo lo que
haga aunque sólo sea un punto o una línea tendrá vida.
Escrito a los 75 años por mí,
en otro tiempo Hokusai,
ahora Owakio Rojin
viejo loco por el dibujo"
HOKUSAI